บทความสอนใจประจำวัน 02 พฤศจิกายน

"บางคนถูกทดลอง"
(ฮีบรู 11:37 THSV2011)

พวกเขาถูกทดลองโดยซาตานและสมุนของมัน และวัตถุประสงค์คือเพื่อดึงพวกเขาออกจากองค์พระผู้เป็นเจ้า การทดลองที่พวกเขาเจอช่างโหดร้าย แต่พวกเขาก็พบว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าเสริมกำลังให้กับพวกเขา

ผู้เชื่อจะถูกทดลอง ซาตานยังไม่ตาย โลกเป็นศัตรูกับคริสเตียน และตัวเราก็มีแนวโนมที่จะทำบาป

"จงยืนหยัดต่อสู้กับมารและมันจะหนีไปจากท่าน" (ยากอบ 4:7 TNCV)

การถูกทดลองไม่ใช่บาป แต่หากเราเปิดช่องทางให้กับการทดลองนั่นเป็นบาป

จงเฝ้าระวัง! จงติดสนิทกับพระเยซู พระผู้เลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ของแกะทั้งหลาย ขอให้เราตั้งเป้าหมายที่จะทำทุกสิ่งเพื่อเกียรติสิริของพระเจ้า

พระเจ้าจะอวยพร "ผู้ที่อดทนบากบั่นเมื่อถูกทดลอง เพราะเมื่อเขายืนหยัดผ่านการทดสอบก็จะได้รับมงกุฎแห่งชีวิตซึ่งพระเจ้าได้ทรงสัญญาไว้กับผู้ที่รักพระองค์" (ยากอบ 1:12 TNCV)

"เราเป็นทุกข์เพราะถูกล่อลวงหรือ เคยเดือนร้อนลำบากหรือเปล่า
ไม่ควรย่อท้อหรือใจห่อ เหี่ยว แต่เร่งนำทุกสิ่งเข้าเฝ้า
ถ้าสหายดูหมิ่นเกลียดชังท่าน จงเร่งนำทุกสิ่งเข้าเฝ้า
แล้วทรงยื่นพระหัตถ์รับท่าน ไว้ ท่านจึงได้รับความบรรเทา"
(Joseph M. Scriven, เพลง "มีสหายเลิศคือพระเยซู")

Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์