บทความสอนใจประจำวัน 24 มีนาคม

"บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว"
(ลูกา 7:48 TNCV)

บาปของใคร? บาปของคุณ หากคุณเชื่อในพระเยซู

บรรดาผู้เผยพระวจนะได้เป็นพยานถึงความจริงที่ว่าผู้ใดก็ตามที่เชื่อวางใจในพระเยซูจะได้รับการยกโทษบาป

"ถ้าเราสารภาพบาปของเรา พระองค์ทรงสัตย์ซื่อและเที่ยงธรรมจะทรงอภัยบาปของเราและชำระเราให้พ้นจากความอธรรมทั้งสิ้น" (1 ยอห์น 1:9 TNCV)

โดยเห็นแก่พระคริสต์ พระเจ้ายกโทษทุกคนที่เชื่อวางใจ สารภาพ และละจากความบาป พระคำของพระเจ้าเรียบง่าย พระคุณของพระองค์ยิ่งใหญ่มาก พระเมตตาของพระองค์ก็ให้แก่เราเปล่าๆ และความสัตย์ซื่อของพระองค์ก็ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจน

เราจำเป็นต้องมีสิ่งใด? เพียงแค่ความเชื่อที่เราจะเชื่อวางใจในพระคำของพระองค์ "บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว" (ลูกา 7:48 TNCV)

"พระคุณของพระเยซูช่างดีเยี่ยม
ยิ่งใหญ่กว่าบาปทั้งสิ้นของข้าฯ
ข้าฯ จะกล่าวพรรณนาอย่างไรได้
จะเริ่มต้นกล่าวคำสรรเสริญพระคุณพระองค์ที่ไหนดี"
(Haldor Lillenas, เพลง "Wonderful Grace of Jesus")

Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์

The Believer's Daily Remembrancer
March 24

"Your sins are forgiven."
(Luke 7:48)

Whose sins? Yours- if you believe in Jesus.

All the prophets witness to the fact that whoever believes in Jesus shall have their sins forgiven. "If we confess our sins to God, He is faithful and just to forgive our sins, and to cleanse us from all unrighteousness." (1 John 1:9) God pardons for Christ’s sake everyone who believes, confesses and forsakes sin. God’s Word is so plain; His Grace is so great; His Mercy is so free; And His Faithfulness so clearly proved.

What do we need? Only faith to believe God’s Word. "Your sins are forgiven." (Luke 7:48)

"Wonderful grace of Jesus,
greater than all my sin;
How shall my tongue describe it,
where shall its praise begin?"
(Haldor Lillenas, hymn "Wonderful Grace of Jesus")

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie