บทความสอนใจประจำวัน 14 ธันวาคม

"พระเยซูผู้ทรงลิขิตความเชื่อและทรงทำให้ความเชื่อของเราสมบูรณ์"
(ฮีบรู 12:2 TNCV)

คริสเตียนแท้ทุกคนมีความเชื่อ แต่บางคนมีความเชื่อน้อย

พระองค์ผู้ให้สิ่งที่เรามีแก่เราสามารถเพิ่มเติมความเชื่อได้ และพระองค์จะเพิ่มเติมให้หากเราอธิษฐานขออย่างจริงจัง

เราจำเป็นต้องมีความเชื่อมากขึ้น เพื่อช่วยเราให้สามารถหนีพ้นจากอันตรายมากมายที่อยู่ในหนทางของเรา ให้สามารถทำตามพระประสงค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าและฟันฝ่าด้วยความอดทน ให้สามารถยึดมั่นในพระคำอันสัตย์ซื่อ ให้สามารถเติบโตในพระคุณและความบริสุทธิ์ ให้สามารถยกโทษผู้ที่ทำร้ายเรา และให้สามารถถวายเกียรติแด่พระเจ้าด้วยการเชื่อในพระสัญญาของพระองค์และรับใช้พระองค์

พระสัญญาของพระเจ้า แบบอย่างของความเชื่อที่ยิ่งใหญ่ในพระคัมภีร์ และพระลักษณะของพระเจ้าผู้ซึ่ง "พร้อมที่จะให้มากกว่าที่เราพร้อมที่จะรับ" ล้วนส่งเสริมให้เราขอความเชื่อมากขึ้น

สรรเสริญพระเจ้า พระองค์เป็น "ผู้ที่ทำให้ความเชื่อของเราสมบูรณ์" ด้วยเช่นกัน

"ข้าฯ ไม่รู้ว่าวันเวลาในชีวิตข้าฯ
เหลืออยู่นานสักเท่าไร
แต่พระองค์ผู้ทรงทราบและทรงห่วงใยข้าฯ
จะรักษาข้าฯ ไว้จนสุดปลาย"

Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์

The Believer's Daily Remembrancer
December 14

"Jesus, the author and finisher of our faith."
(Hebrews 12:2)

All true Christians have faith, but some have only a little faith.

He who gave us what we have can increase it; and He will if we pray for it earnestly.

We need more faith, to enable us to escape the many dangers that are in our path; to do and suffer the Lord’s will with patience; to hold fast to the faithful Word; to grow in grace and holiness; to forgive those who harm us; and to honour God by believing His promises and serving Him.

We are encouraged to ask for more faith by God’s promises; by the examples of great faith set forth in the Bible; and by the character of God who is "more ready to give than we are to receive."

Praise God, He is also the "finisher of our faith."

"I do not know how many days
Of life are mine to spend;
But One who knows and cares for me
Will keep me to the end."

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie