บทความสอนใจประจำวัน 05 กุมภาพันธ์

"พระโลหิตล้ำค่า"
(1 เปโตร 1:19)

หากปราศจากการหลั่งโลหิตแล้ว ก็ไม่มีการยกโทษบาป โดยความเชื่อในการตายและการคืนชีวิตของพระเยซู เรามีสันติสุขกับพระเจ้า และชื่นชมยินดีในการยกโทษบาป

พระโลหิตของพระเยซูตอบสนองความยุติธรรมของพระเจ้าและมีชัยชนะเหนือซาตาน เป็นการไถ่ (หรือปกคลุม) บาปของเราที่สมบูรณ์แบบ เป็นสิ่งที่ประเมินค่าไม่ได้

"พระโลหิตของพระเยซูพระบุตรของพระองค์ก็ชำระเราพ้นจากบาปทั้งปวง" (1 ยอห์น 1:7 TNCV)

"โปรดอย่าให้ข้าอวดอ้างโลกนี้
ขออวดถึงมรณาพระคริสต์
สิ่งของในโลกที่ข้าชอบชี้
มอบไว้หมดกับพระผู้พลีชีพ
แม้เอาสมบัติทั้งสิ้นโลกา
น้อยนักถวายองค์พระผู้ไถ่
ความรักพระองค์ประเสริฐนักหนา
เรายอมถวายทั้งใจและกาย"
(Isaac Watt, เพลง "เมื่อข้าเพ่งดูกางเขนประหลาด")

Reverend James Smith
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์

The Believer's Daily Remembrancer
February 05

"Precious blood."
(1 Peter 1:19)

Without the shedding of blood there is no forgiveness of sins. By faith in the death and resurrection of Jesus we have peace with God and rejoice in the forgiveness of sins.

The blood of Jesus satisfied divine justice and overcame Satan. It is the perfect atonement (or covering) for our sins. It is invaluable.

"The blood of Jesus cleanses us from all sin." (1 John 1:7)

"Forbid it Lord, that I should boast,
Save in the death of Christ, my Lord,
All the vain things that charm me most,
I sacrifice them to His blood.
Were the whole realm of nature mine,
That were an offering far too small.
Love so amazing, so divine,
Demands my soul, my life, my all."
(Isaac Watt, hymn "When I survey the wondrous cross")

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie