56. ปฏิเสธตนเอง

เราควรจะปฏิเสธตนเองและเลียนแบบพระคริสต์โดยแบกกางเขน

พระสุรเสียงของพระคริสต์

บุตรของเราเอ๋ย ยิ่งเจ้าออกห่างจากตัวเอง ยิ่งเจ้าสามารถเข้าไปในเราได้ การละทิ้งสิ่งภายนอกนำไปถึงสันติสุขภายในฉันใด การละทิ้งตัวเองก็ทำให้เจ้ามาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับพระเจ้าฉันนั้น

จงตามเรามา เราเป็นทางนั้น เป็นความจริง และเป็นชีวิต ถ้าปราศจากทางนั้นก็จะไม่มีวิธีไป เราเป็นทางที่เจ้าต้องติดตามไป ความจริงที่เจ้าต้องเชื่อ ชีวิตที่เจ้าต้องหวังรับ เราเป็นทางนั้นที่ไม่มีใครเปลี่ยนแปลงได้ ความจริงที่ผิดพลาดไม่ได้ ชีวิตที่ไม่มีสิ้นสุด เราเป็นทางที่ซื่อตรง ความจริงสูงสุด ชีวิตแท้จริง ชีวิตที่เป็นพระพรที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา ถ้าเจ้าดำรงอยู่ในทางของเรา เจ้าจะรู้จักสัจจะ และสัจจะจะทำให้เจ้าเป็นไทย และเจ้าจะบรรลุชีวิตนิรันดร์

ถ้าเจ้าอยากเข้าสู่ชีวิต จงรักษาพระบัญญัติของเรา ถ้าเจ้าอยากรู้ความจริง จงเชื่อในเรา ถ้าเจ้าอยากเป็นคนดีสมบูรณ์แบบ จงขายสิ่งสารพัด ถ้าเจ้าอยากเป็นสาวกของเรา จงปฏิเสธตัวเอง ถ้าเจ้าอยากรับชีวิตที่เป็นพระพร จงเกลียดชังชีวิตปัจจุบันนี้ ถ้าเจ้าอยากรับฐานะสูงส่งในสวรรค์ จงถ่อมตัวลงในโลก ถ้าเจ้าอยากครอบครองด้วยกันกับเรา จงแบกกางเขนด้วยกันกับเรา เพราะผู้รับใช้แห่งไม้กางเขนเท่านั้นที่จะพบชีวิตแห่งพระพร และชีวิตแห่งความสว่างแท้จริง

สาวก

ข้าแต่พระเยซูเจ้า เพราะทางของพระองค์คับแคบ และเป็นที่ดูหมิ่นของโลก จึงขอให้ข้าพระองค์เกลียดชังโลกและเลียนแบบพระองค์ เพราะผู้รับใช้ไม่ได้เป็นใหญ่กว่าเจ้านายของตน หรือลูกศิษย์ใหญ่กว่าอาจารย์ ขอให้ผู้รับใช้ของพระองค์ได้รับการฝึกอบรมในแบบอย่างชีวิตของพระองค์ เพราะความรอดของข้าพระองค์และความบริสุทธิ์แท้อยู่ที่นั่น สิ่งอื่นใดที่ข้าพระองค์อ่านหรือได้ยินนั้นไม่สามารถทำให้ข้าพระองค์สดชื่นขึ้นหรือปลื้มปีติได้

พระสุรเสียงของพระคริสต์

บุตรของเราเอ๋ย บัดนี้เจ้าทราบสิ่งเหล่านี้และอ่านสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดแล้ว เจ้าจะเป็นสุขถ้าเจ้าปฏิบัติตาม คนที่มีคำสั่งของเราและปฏิบัติตาม ผู้นั้นเป็นคนที่รักเรา และเราจะรักเขาและสำแดงตัวเราเองแก่เขา และจะนำเขาไป ให้เขานั่งลงกับเราในแผ่นดินของพระบิดาของเรา

สาวก

ข้าแต่พระเยซูเจ้า ให้เป็นไปอย่างที่พระองค์ได้ทรงตรัสไว้ และให้เป็นส่วนของข้าพระองค์ที่รับอย่างที่พระองค์ได้ทรงสัญญาไว้ ข้าพระองค์ได้รับไม้กางเขน ได้รับมันไว้จากพระหัตถ์ของพระองค์ ข้าพระองค์จะแบกไป แบกไปจนกระทั่งถึงความมรณาอย่างที่พระองค์ได้วางไว้บนข้าพระองค์ จริงอยู่ ชีวิตของผู้ที่ปฏิบัติศาสนาที่ดีเป็นไม้กางเขน แต่ก็นำไปสู่เมืองบรมสุขเกษม เราได้เริ่มต้นไว้แล้ว เราจะย้อนกลับไปหรือหยุดไปไม่ได้

พี่น้องเอ๋ย จงมีกำลังใจขึ้นเถิด ให้เรารุดหน้าไปด้วยกัน และพระเยซูจะทรงสถิตอยู่กับเรา เราได้รับเอากางเขนนี้เพราะเห็นแก่พระเยซู ให้เรามีความพากเพียรในการแบกมันต่อไปเพราะเห็นแก่พระองค์ พระองค์จะทรงช่วยเราเหมือนกับที่พระองค์ทรงเป็นผู้นำและนำทางของเรา นี่แน่ะ พระมหากษัตริย์ทรงเดินนำหน้าเราและจะทรงสู้รบแทนเรา ให้เราติดตามพระองค์อย่างชายชาติทหาร อย่าให้ผู้ใดกลัวภยันตรายใด ๆ ให้พวกเราพร้อมเผชิญกับความตายในศึกสงครามอย่างกล้าหาญ อย่าให้เรายอมเสียศักดิ์ศรีของเราโดยการหนีจากไม้กางเขน

หนังสือ เลียนแบบพระคริสต์ (Of The Imitation of Christ)
เขียนโดย โธมัส อาเคมพิส (Thomas à Kempis)
แปลโดย พญ. เออร์ซูลา โลเวนธอล
เรียบเรียงโดย กนกบรรณสาร

ความชูใจภายใน