31. การเชื่อฟังของบุคคลที่ยอมจำนน

การเชื่อฟังของบุคคลที่จำนนต่อแบบอย่างของพระเยซูคริสต์ด้วยใจถ่อม

พระสุรเสียงของพระคริสต์

ลูกของเราเอ๋ย ผู้ใดที่พยายามหลีกเลี่ยงการเชื่อฟัง ผู้นั้นก็ถอนตัวออกจากพระคุณ ในทำนองเดียวกัน ผู้ใดที่แสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว ผู้นั้นก็เสียผลประโยชน์ส่วนรวม ผู้ใดที่ไม่ยอมจำนนอย่างเต็มที่ต่อผู้ที่อยู่เหนือเขา ก็แสดงว่าเนื้อหนังของเขายังไม่เชื่อฟังอย่างเต็มที่แต่มักจะกบฎและบ่นต่อผู้นั้น

ดังนั้น จงเรียนรู้อย่างรวดเร็วที่จะยอมจำนนต่อผู้ที่เป็นหัวหน้าของเจ้า ถ้าเจ้าอยากจะเอาชนะเนื้อหนังของเจ้าเอง เพราะเราจะเอาชนะศัตรูภายนอกได้ไวกว่า ถ้าผู้ที่อยู่ภายในไม่ได้ถูกทำลาย ไม่มีศัตรูต่อจิตวิญญาณตัวใดที่สร้างปัญหามากกว่าและที่ร้ายกว่าตัวของเจ้าเอง ถ้าเจ้าไม่ลงรอยกันกับพระวิญญาณ เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่เจ้าจำต้องดูหมิ่นตัวเจ้าเองจริง ๆ ถ้าเจ้าปรารถนาที่จะมีชัยชนะเหนือเนื้อหนังมังสาของเจ้า

เพราะเจ้ายังรักตัวเองมากเกินควร เจ้าจึงกลัวที่จะยอมจำนนอย่างเต็มที่ต่อเจตนาของผู้อื่น เป็นเรื่องใหญ่โตจริง ๆ หรือถ้าเจ้าที่เป็นแค่ผงคลีดินและไม่มีอะไรเลยจะยอมจำนนต่อมนุษย์เพราะเห็นแก่พระเจ้า ในเมื่อเราเอง ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระเจ้าสูงสุด ที่ได้เนรมิตสร้างสรรพสิ่งจากการไม่มีอะไร ยังยอมถ่อมพระทัยลงอยู่ใต้มนุษย์เพราะเห็นแก่เจ้า เรากลายเป็นมนุษย์คนที่ต่ำต้อยที่สุดเพื่อเจ้าจะชนะความหยิ่งยโสของเจ้าด้วยความถ่อมของเรา !

จงเรียนรู้ที่จะเชื่อฟัง เจ้าผู้ที่เป็นแค่ผงคลีดิน ! จงเรียนรู้ที่จะถ่อมใจลง เจ้าผู้เป็นแต่เพียงธาตุดินและดินเหนียว จงกราบลงใต้เท้าของมนุษย์ทุกคน ! จงเรียนรู้ที่จะเอาชนะเจตนาของเจ้าเอง ที่จะยอมต่อการบังคับบัญชาทุกอย่าง ! จงร้อนรนในการต่อสู้ตัวเอง ! อย่าให้ความภูมิใจหรือถือตัวอาศัยอยู่ในตัวเจ้า แต่จงพิสูจน์ตัวเจ้าว่าเป็นคนถ่อมใจจนกระทั่งทุกคนจะเหยียบย่ำและเหยียดหยามเจ้าได้เหมือนอย่างที่เหยียบผงคลีดินบนถนน !

เจ้าคนทะนงตัว เจ้ามีอะไรที่จะต้องบ่น เจ้าผู้เป็นคนบาปน่าเกลียด เจ้ามีคำตอบอะไรจะให้แก่คนพวกนั้นที่ฟ้องเจ้า เจ้าผู้ที่ได้ทำให้พระเจ้าเสียพระทัยบ่อยครั้งและสมควรที่จะตกนรกมาหลายครั้งแล้ว แต่ตาของเราไม่ได้ลดโทษเจ้า เพราะจิตวิญญาณของเจ้าประเสริฐในสายตาของเรา เพื่อเจ้าจะได้รู้จักความรักของเราและมีใจกตัญญูเสมอเพราะสิ่งดีที่เราประทานให้ เพื่อเจ้าจะอุทิศตัวตลอดเวลาแก่การจำนนที่แท้จริงและการถ่อมใจ และมีความอดทนเมื่อถูกดูหมิ่น

หนังสือ เลียนแบบพระคริสต์ (Of The Imitation of Christ)
เขียนโดย โธมัส อาเคมพิส (Thomas à Kempis)
แปลโดย พญ. เออร์ซูลา โลเวนธอล
เรียบเรียงโดย กนกบรรณสาร

ความชูใจภายใน